[:rs]Heklani šešir Fiskardo[:en]Crochet Hat Fiscardo[:]
[:rs]Letnji šešir u pačvork dezenu[:en]Crochet Sunhat in Patchwork Design[:]
[:en]Crochet patchwork sunhat Fiscardo will take your skills to a whole new level. Let me take you to a crafting journey you’ve never taken before![:rs]Heklani letnji šešir Fiskardo podići će vaše umeće na potpuno novi nivo. Vodim vas na stvaralačko putovanje kakvo još niste iskusili![:]
[:rs]Opis[:en]Description[:]
[:rs]Veliki glamurozni letnji šeširi u kojima ćete sigurno biti zapaženi. Urađeni su od 100% pamučnog prediva, svaki u 3 boje, ali u 2 različita kolorita:
- bela, tirkiz i braon
- bež, breskva i crna
Šeširi su čvrsto uštirkani i drže formu.[:en]Large glamurous crochet sunhat in patchwork technique is a piece in which you are sure to be noticed. These two hats are made from 100% cotton yarn, each in three colors but they have 2 different color combinations:
- white, turquois, brown
- beige, peach, black
Both sunhats are heavily starched to hold the shape.[:]
[:rs]Veličina[:en]Size[:]
[:rs]Obim glave 50-55cm[:en]Head circumference 50-55cm [:]
[:rs]Cena gotovog šešira[:en]Price of the finished hat[:]
[:rs]8.850 din.[:en]75,00 EUR[:]
[:rs]uputstvo [:en]instructions & Pattern [:]
[:rs]U ovoj objavi bavimo se izradom pačvork šešira Fiskardo u grubim crtama. Opis izrade šešira namenjen je iskusnijim pletiljama, kao i onima koji vole da eksperimentišu svojim znanjem i umećem. Ukoliko želite detaljni tutorijal, možete ga kupiti klikom na crveno dugme po ceni od €6.00. Takođe, isto uputstvo nalazi se na sajtovima Ravelry i Love Crafts.
[:en]In this post you can read a brief review on how to crochet the Fiscardo Patchwork Hat. The description for making this summer hat in the post is very basic and it gives general directions. It is intended for more experienced crocheters, as well as those of you who like to experiment with their knowledge and skills. If you want to have detailed instructions, you can purchase the pattern directly on the link provided by clicking the red button. You will also find this pattern in my Ravelry and Love Crafts stores at a price of EUR 6.00. [:]
[:rs]Šešir FISKARDO[:en]FISCARDO Hat[:]
-
[:rs]Detaljno PDF uputstvo[:en]Detailed PDF Pattern[:]
-
[:rs]Uputstvo na engleskom, ali po želji, može se naručiti i na srpskom[:en]US terminology[:]
-
[:rs]Besplatno: Video tutorijal za čvrst obod šešira[:en]FREE video tutorial for firm brim[:]
[:rs]nivo - srednji[:en]level - Intermediate[:]
[:rs]Da biste isheklali ovakav šešir, potrebno je da imate srednje znanje u heklanju. Bodovi u ovom modelu su niski stubići, visoki stubići, mrtve petlje i lančići. Ono što zahteva malo veće umeće je poznavanje tehnike spajanja motiva, kao i snalaženje u improvizaciji kada je reč o heklanju prostora između motiva u obodu.[:en]To make this hat, you should have intermediate knowledge in crochet. The stitches used are chain, slip stitch, single crochet and double crochet.[:]
[:rs]Materijal[:en]Materials[:]
[:rs]
- 220 gr debljeg pamučnog prediva za heklicu br. 3,5
- Heklica br. 3,5
- Makaze
- Šećer i voda za štirak
- Bočica sa raspršivačem
[:en]
- 220 gr of cotton yarn for hook No. 3.5
- Hook No. 3.5
- Scissors
- Sugar and water for starching
- Spray bottle[:]
[:rs]inspiracija[:en]inspiration[:]
[:rs]Ideju za šešir u toplim bojama jeseni našla sam na internetu,. Moj šešir, pak, urađen je u hladnom koloritu mora, kore drveta i mermera – braon i tirkiz na beloj pozadini. S obzirom da uputstvo nisam uspela da pronađem, ovaj model, kao i pisano uputstvo, sastavila sam sama.[:en]The idea for the hat came to me through the Internet, with warm autumn colors. My hat, however, is in the shades of the sea, ebony, and marble – turquoise and dark brown on the white background. Since I couldn’t find any instructions for it, I modeled the hat and wrote instructions by myself.[:]
[:rs]Kratak opis izrade šešira[:en]Brief Description of Completing the Hat[:]
[:rs]1. Motiv
Prvi korak je odabir motiva koji želite da bude osnova vašeg šešira. U detaljnom pisanom PDF uputstvu, koje možete kupiti ovde, za osnovni motiv svojih Fiskardo šešira odabrala sam motiv Willow Square koji sam pronašla na internetu. Za obim glave 55-56 cm stranica kvadratnog motiva treba da bude 12-13 cm užine. Za ceo šešir potrebno je ukupno 10 mitiva – 4 za telo (krunu) i 6 za obod.
[:en]1. The Square Motif
The first step for making the Fiscardo hat is choosing the desired motif as a base of the hat. In detailed written PDF pattern, which you can buy here, you will see that I chose the Willow Square which I found on the Internet. For head circumference 55-56 cm (21.5-22 in) one side of the square motif should be 12-13 cm (4.7-5.1 in) long. For the entire hat you will need 10 square motifs – 4 for the crown and 6 for the brim.
[:]
[:rs]2. Telo šešira (Kruna)
4 motiva za telo šešira spajaju se međusobno u oblik tube mrtvim petljama ubadanjem heklice u zadnji beočug petlje. Zatim se gornja ploča šešira hekla ukrug od spolja ka centru, smanjivanjem broja petlji.
[:en]2. The Crown
4 motifs of the crown are joined together to form a tube with slip stitches by inserting the hook in the back loops only. Then, you crochet the top of the hat from the outer side towards the center by decreasing the number of stitches.
[:]
[:rs]3. Obod
Pre spajanja 6 motiva sa krunom šešira, na donju ivicu krune heklaju se 2 reda niskih stubića. Prvi red se radi bez dodavanja, a u drugom redu se duplira svaka druga petlja. U sledećem redu dodaje se 6 preostalih kvadrata.
[:en]3. The Brim
Before joining the 6 motifs of the brim to the crown, you crochet 2 rounds of sc onto the crown bottom edge. The 1st round is without increasing, while in the 2nd round every 2nd stitch is doubled. In the next round you attach the remaining 6 square motifs.
[:]
[:rs]4. Popunjavanje praznina između motiva oboda
Svaki međuprostor između 2 motiva u obodu hekla se skraćenim redovima sa okretanjem, tako što se u uglu radi po nekoliko petlji zajedno.
[:en]4. Filling in space between the brim motifs
Every space between 2 motifs in the brim is crocheted in short rows with turns by working several stitches together in corners.
[:]
[:rs]5. Učvršćivanje oboda i štirkanje šešira
U poslednji red uheklava se duplo savijena žica, kako bi obod bio čvrst, ali u isto vreme i dovoljno savitljiv da bi mogao da se fazonira po želji. Po završetku, ceo šešir se štirka šećernim sirupom i stavlja na kalup da se sasvim osuši.
Nakon sušenja šešir je veoma čvrst, ali i fleksibilan, pa se može presaviti za potrebe putovanja i pakovanja. Nakon raspakivanja šešir se ponovo može lepo oblikovati.
[:en]5. Reinforcing the brim and starching the hat
To ensure a firm brim edge, you will crochet the last round of the brim over a wire. At the same time, the brim needs to be flexible enough to enable shaping according to your desire. When the crocheting process is over, the entire hat is starched with sugar syrup and placed on a mold to dry completely.
After drying, the hat is very firm but flexible as well, so you can fold and pack it in a suitcase if you are traveling. When unfolded, you can shape the hat again at your own preference.[:]
[:rs]Povezane objave [:en]Similar posts [:]
[:rs]
- Da li želite više inspiracije za heklanje? Zapratite me na Pinterest-u i pronađite još sjajnih ideja!
- Budite u toku sa najnovijim projektima ručnog rada. Posetite moj Instagram profil!
[:en]