[:rs]Kako se započinje heklanje ukrug – magični prsten [:en]How to start crocheting in the round – magic ring [:]
[:rs]Jedna od najpopularnijih i najjednostavnijih tehnika za kružno heklanje [:en]One of the most popular and easiest techniques for round crochet[:]
[:en]This is a photo tutorial on how to start round crochet with a magic ring.
[:rs]Foto tutorijal – kako da započete kružno heklanje magičnim prstenom[:]
[:rs]Metod primenjiv za mnoge projekte
Ukoliko ste nabavili pisano uputstvo za neki od heklanih komada, koje navodi da se rad počinje kukičanjem iz centra u magični prsten, ovo je tutorijal koji će Vam biti neophodan ako još niste savladali ovaj način početka heklanja.
Mnogi projekti koji se rade kružnim heklanjem, započinju se magičnim prstenom, iako to, naravno, nije jedini i najbolji način za sve heklane predmete. Neki od takvih projekata su, recimo, stolnjaci, miljei, kružni, trouglasti, kvadratni motivi za pačvork, šeširi i kape koji se započinju iz centra, tepisi, krpare, marame kružnog oblika, lutkice, igračke, i mnogo toga drugog.
[:en]Method suitable for many projects
If you’ve got written instructions for a round crochet piece that requires starting with a magic ring, this is a tutorial that will be necessary to you if you still haven’t mastered this method.
Many projects which are made by crocheting in the rounds start with a magic ring, although, of course, this isn’t the only or the best way to begin every round crocheted item. Some of those projects are, for example, tablecloths, table mats/runners, doilies, round, square, triangular patchwork motifs, caps, brimmed hats that are started from the top center, rugs, round shawls, dolls, toys, and many others.[:]
[:rs] Metod heklanja magičnog prstena jedan je od najefikasnijih načina da dobijete lep, a u isto vreme čvsrt i siguran početak kruga koji se neće oparati. Ova tehnika je veoma jednostavna i brzo ćete je savladati.
[:en]Starting your crochet projects with a magic ring is one of the most efficient ways to obtain a nice looking, and at the same time firm and solid circle which is sure not to unravel. This technique is very simple and you will master it in no time.
[:]
[:rs]Korak 1[:en]Step 1[:]
[:rs]Oko dva prsta namotati nit dva puta kao na ovoj slici, tako da kraj niti bude sa desne strane.
[:en]Wrap yarn around your 2 fingers, like shown in this photo, so that the end of yarn is on the right.
[:]
[:rs]Korak 2[:en]Step 2[:]
[:rs]Heklicom zahvatiti radni deo niti ispod dve niti koje su namotane na prste.
[:en]With your crochet hook grab the working part of the yarn (on the left), under the 2 wraps.
[:]
[:rs]Korak 3[:en]Step 3[:]
[:rs]Provući radnu nit ispod celog prstena.
[:en]Pull the working yarn under the whole ring.
[:]
[:rs]Korak 4[:en]Step 4[:]
[:rs]Smaknuti 2 obmotane niti sa prstiju.
[:en]Remove the ring from your fingers.
[:]
[:rs]Korak 5[:en]Step 5[:]
[:rs]Uraditi 1 petlju lančića kako bi se prsten osigurao od paranja.
[:en]Do 1 slip stitch to secure the ring.
[:]
[:rs]Korak 6[:en]Step 6[:]
[:rs]Dalje nastaviti kukičanje ukrug unutar magičnog prstena. Ova fotografija pokazuje 3 petlje lančića, a zatim 11 visokih stubića.
Na ovoj slici takođe možete videti šta se dešava kada kraj slobodne niti povučete – jedna nit magučnog prstena će početi da se zatvara. NEMOJTE potpuno zatvoriti prsten u ovom koraku!
[:en]Then continue working stitches inside the magic ring. This photo shows ch3 and 11dc in the ring.
In this picture you can also see what happens when you pull the free yarn end – one of the 2 strings of yarn starts to close. DO NOT close it completely!
[:]
[:rs]Korak 7[:en]Step 7[:]
[:rs]Taj deo koji je počeo da se zatvara povucite za desni kraj, kako bi se potpuno zatvorila druga nit prstena; Povucite i slobodan kraj niti da zatvorite prsten do kraja.
[:en]Pull that string which started closing by its right end to close one part of the ring. Then pull the free yarn end to completely close the ring.
[:]
[:rs]Korak 8[:en]Step 8[:]
[:rs]Korak 8 prikazuje potpuno zatvorenu jednu nit prstena. Zatvorite krug 1 mrtvom petljom u 3. petlju početnog lančića.
Ovim ste uradili prvi red u magičnom prstenu i dalje možete nastaviti heklanje ukrug onako kako to predviđa uputstvo koje ste odabrali.
[:en]Step 8 shows the entirely closed magic ring. Now you can do a slip stitch in 3rd loop of the initial ch3.
This way you have made round 1 of your project and you can continue crocheting in the rounds as your chosen instructions state.
[:]
[:rs]Povezane objave [:en]Related Posts [:]
[:rs]
- Da li želite više inspiracije za heklanje? Zapratite me na Pinterest-u i pronađite još sjajnih ideja!
- Budite u toku sa najnovijim projektima ručnog rada. Posetite moj Instagram profil!
[:en]